loanshift

noun

: a change in the meaning of a word under the influence of another language (as when a word meaning "pedal extremity" acquires also the meaning "12-inch unit of length" under the influence of English "foot")

also : a word that has undergone such a change in meaning : calque sense 1

Love words?

You must — there are over 200,000 words in our free online dictionary, but you are looking for one that’s only in the Merriam-Webster Unabridged Dictionary.

Start your free trial today and get unlimited access to America's largest dictionary, with:

• More than 250,000 words that aren't in our free dictionary
• Expanded definitions, etymologies, and usage notes
• Advanced search features
• Ad free!