make heavy weather of

idiom

British, informal

: to treat (something) in a way that makes it seem more important or difficult than it really is

an actor who makes heavy weather of what should be a simple scene