make one's toes curl

idiom

informal

: to cause one to have a very strong and usually unpleasant feeling (such as a feeling of being embarrassed, annoyed, etc.)

Just thinking about my old boyfriend makes my toes curl.