melt one's heart

idiom

: to fill someone with compassion, sympathy, etc.

It would have melted your heart to see her lying in that hospital bed.

A warm smile melts the heart [=causes someone to feel affection].